close
恐怖大師史蒂芬·金的非恐怖小說經典
刺激1995（The Shawshank Redemption，1994）是部曠世鉅作，在IMBD上，經常佔據第一名，唯教父（ The Godfather）足堪與其匹敵。而且竟然是知名恐怖小說作家史蒂芬 ·金（Stephen King）的非恐怖小說集四季奇譚（Different Seasons，1982）裡其中一篇「麗塔·海華絲與蕭山克監獄的救贖（ Rita Heyworth and Shawshank Redemption（Hope Spring Eternal））」所改編，並有許多經典名言。
例如，片頭，典獄長對剛入獄的男主角說：Put your trust in the Lord, but your ass belongs to me.（你可以信仰上帝，但你的屁命是屬於我的了。）片尾， 男主角給摯友的信則寫道：Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies.（希望是美好的事，可能是人間最為至善的事，而美好的事永遠不會消逝。）
本片當年票房雖然失利，卻獲得許多評論家和影迷的好評。1994年的奧斯卡金像獎，本片獲得七項提名，包含最佳電影、最佳男主角、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳剪輯、最佳配樂、最佳混音（但最終均未獲得任何獎項）。
導演Frank Darabont後來又自編自導同樣改編自Stephen King小說的綠色奇蹟（The Green Mile，1999），同樣獲得奧斯卡最佳男配角、最佳影片、最佳混音、最佳改編劇本的提名（同樣沒有得獎）。其實，導演 Frank Darabont 不僅是傑出編劇而已，更可稱得上是傑出導演，才會慧眼獨具，改編並執導出深具戲劇張力、撼動人心的電影。
2015年，美國電影學會將本片列為百年百部（10週年紀念版）（the American Film Institute's 100 Years 100 Movies (10th Anniversary Edition) ），美國國會圖書館則將該片選錄在「國家影片登記表（ National Film Registry）」，認定它深具「文化、歷史與美學意義」（"culturally, historically, or aesthetically significant" ）。實屬實至名歸，也算還導演一個公道。
不幸遭到囚禁，卻仍懷抱希望
1947年，Maine州Portland郡的一位銀行家安迪‧杜佛蘭（ Andy Dufresne，Tim Robbins飾演）被控以謀殺他的妻子和情夫而定罪，被判以兩個連續的無期徒刑（ sentenced to two consecutive life sentences）而關在蕭山克（Shawshank）州立監獄。
在獄中，Andy經常從一個因無期徒刑而服刑、走私違禁品（contraband smuggler ）的犯人艾利斯‧瑞丁“瑞德”（Ellis Boyd“Red”Redding，Morgan Freeman飾演）處獲得好處，Red給過他一個石槌（a rock hammer），後來又給他女星Rita Hayworth的大型海報。在洗衣場工作時，Andy經常被雞姦犯 Bogs帶頭的「三姐妹」攻擊（assaulted）、威脅性侵，但 Andy總是全力抵抗、永不妥協。
1949年，Andy無意間聽到警衛隊隊長Byron Hadley（Clancy Brown飾演）在抱怨遺產（inheritance）稅務問題時，主動提供他合法的避稅方法幫他解決問題。後來，在「三姊妹」的一次攻擊幾乎殺死 Andy時，Byron Hadley則狠狠的痛擊Bogs，Bogs後來便被移轉到另一間監獄。
其後，典獄長（Warden）Samuel Norton（Bob Gunton飾演）便重新分配Andy到監獄圖書館協助年老的犯人 Brooks Hatlen。Andy的新工作，實際上只是讓他開始幫忙管理財務的藉口。隨著時間的流逝，監獄長開始讓安迪來處理監獄裡面人員的財務問題，包括其他的獄警和典獄長本人。然後， Andy則開始每週寫信要求州政府改善破爛的圖書館，最終，使得該圖書館成為 全美最棒的監獄圖書館 。
希望並不是危險的東西，而是美好的事
1954年，Brooks被假釋（paroled），但在呆在監獄長達 50年之久後，他其實早已無法適應監獄外面的世界，最後只有選擇上吊自殺。這就是 Red所說的，First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized.（剛開始時，你恨它們、然後，你習慣它們、等時間過去，你就離不開它們。這就是體制化。）
而Andy在接受送給圖書館的捐贈，包括一張費加洛婚禮的唱片（a recording of The Marriage of Figaro ）後，他把自己關在播音室內然後公開播送給全監獄，而他自己更是享受這片刻深深 陶醉在其中，但這導致他被處以單獨監禁（ solitary confinement）。
從單獨監禁釋放出來後，Andy解釋說，That's the beauty of music. They can't take that away from you. There's somethinginside that they can't get to , that they can't touch. It's yours. Hope.。然而，這則是Red反對的想法，他認為：Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.
1963年，典獄長開始利用監獄人力進行社會勞動服務，藉由剝削熟練的勞力成本和收受賄賂（receiving bribes）來獲利。他是透過Andy使用化名Randall Stephens來幫他洗錢（money-laundering）。
1965年，有個年輕小伙子Tommy Williams（Gil Bellows飾演）因闖空門（burglary）而被監禁進來，跟 Andy及Red交好，Andy還幫忙教導他通過了同等學力測驗（ GED exam）。
1966年，Tommy無意間向Andy及Red透露，在另一間監獄時曾聽過一個犯人宣稱，被認定是 Andy所犯的那件謀殺案，其實是他幹的。Andy便急忙向典獄長提供這項訊息，但典獄長卻拒絕聽取並將 Andy送交單獨監禁。典獄長還叫警衛隊隊長設計 Tommy，讓他因企圖逃獄而遭到狙殺。
恐懼囚禁你、希望讓你自由
Andy二個月後被釋放出來後，有天，告訴Red，他的夢想是住在墨西哥的沿海城市芝華塔尼歐（ Zihuatanejo, a Mexican coastal town ）。Andy還慎重其事地要求Red被假釋後一定要到靠近Maine州Buxton 郡附近牧場的大樹下，找出他埋藏的包裹。Red覺得Andy 已經脫離現實了，但還是答應他。
隔天，進行例行點名時，獄警卻發現Andy的牢房隔間竟然是空的。典獄長進牢房查看，氣憤異常，順手將石塊往牆壁的海報扔去，卻發現牆上海報竟然破了一個洞，謎底這才揭曉，原來 Andy在這19年來用他的石槌敲出了一個隧道， Andy帶著典獄長的衣服、鞋子，還有內藏所有洗錢細節的帳簿（ the ledger containing details of the money laundering）逃獄了。
Andy用Randall Stephens的名義將Portland郡上銀行內所存藏的洗錢提領一空，並將 Shawshank監獄裡貪污及謀殺的帳簿及證據（the ledger and evidence of the corruption and murders ）全都郵寄給當地的報社。FBI探員因此到Shawshank 監獄逮捕了警衛隊隊長，至於典獄長，則是用手槍自盡以脫免逮捕。
片尾，Red在服刑40年之後，終於獲得假釋了。Red努力想適應監獄外的生活，但他擔心恐怕永遠不行。於是他記起了對 Andy的承諾，來到了 Buxton附近牧場的大樹下，取出Andy所埋藏的包裹。Andy要他到Zihuatanejo 。於是Red違反假釋規定、越過墨西哥邊境，終於在海邊和Andy 重逢，他坦承，他終於感覺到希望了。
在片中，Andy跟Red二個人的想法堪稱南轅北轍，剛好作為對比。 Red是一般人的代表，認為：識時務者為俊傑，既到獄中便要識相認份 ，但這往往會被體制給馴化，容易隨波逐流，終於失卻希望；相對的， Andy則永遠懷抱希望、永不認份，他認為： Fear can hold you prisoner, hope can set you free.（恐懼可以囚禁你，但希望則能讓你自由。）於是，他堅持希望到底，化腐朽為神奇，最終獲得了自由。
全站熱搜
留言列表
