close
南北交戰邊境,夾縫中自由的國度
烈火邊境(Free State of Jones,2016)又是一部真人實事改編的美國歷史戰爭片,描述美國南北戰爭( American Civil War)期間,貧農Newton Knight在密西西比州(Mississippi)瓊斯郡(Jones County )率領武裝叛軍對抗南方邦聯(the Confederacy)的故事。
儘管劇情鋪陳後振乏力、票房腰斬顯著失利,有些辜負了影帝馬修‧麥康納的精湛演技。不過,導演將Newton跟後代Daviis二代85年對照串接,顯示出種族歧視的「綿延不絕」,並非一朝一夕可以突破,也算匠心獨運,值得評價。正如同現今已經進入21世紀快見到外星人了,卻竟然還有人用「血統/祖先」在談「國家」的觀念,這只要對比美國後來「種族大熔爐」的觀念才造就今日的強盛國力,便可窺見這些人的痴愚駑頓、冥頑不靈。
師出無名,一場貧人幫富人打仗的戰爭
在1862年科林斯灣戰役(Battle of Corinth)時,Newton Knight(Matthew McConaughey飾演),是一個來自Jones County的貧窮農民,擔任南方邦聯軍隊的醫護兵,原本就痛恨這場窮人幫富人打仗的戰爭,又遇姪子戰死因而逃兵護送遺體回家,和他的妻子 Serena Knight(Keri Russell飾演)跟兒子同住。因戰時醫生短缺的緣故,一個黑奴女人 Rachel Knight(Gugu Mbatha-Raw),來幫他的兒子看病,日後則成為他的伴侶(因為依法他們不能結婚)。
在發現軍隊把莊稼和牲畜當成所謂的徵稅(說是徵收10%,實際上卻是留下 10%,幾乎是橫徵暴歛)之後,Newton對南方邦聯的失望就更加增長了。而在幫助鄰近一個婦道家庭抵制騎兵隊隊長 Lieutenant Barbour(Bill Tangradi飾演)跟稅務機關(the cavalry officer and the Tax agent)這樣的搜刮後,他被追捕而被一隻獵犬咬傷,妻子Serena 也帶著兒子離開當地。在酒吧老闆、廢奴主義者(abolitionist )Sally阿姨和Rachel等黑奴們的幫助下,他逃到沼澤地,一群逃跑黑奴的帶頭 Moses Washington (Mahershala Ali飾演)醫好了他的傷口。
Newton曾是鐵匠,儘管會引來騎兵隊,仍然不顧一切幫忙Moses把他頭上的鐵架移除,並夥同這群逃奴合力殲滅尋來的騎兵隊,並不再躲藏,正式生火燃起炊煙,這象徵著昇起反抗的旗幟。慢慢的, Newton的昔日戰友 Jasper Collins(Christopher Berry飾演)跟Sumrall(Sean Bridgers飾演),還有其他的逃兵與逃奴,也紛紛來歸,堪稱是「西方版的水滸傳」。不過,總算是敵不犯我、我不犯敵的偏安而已。
Rachel喜好閱讀,Newton教導她閱讀,並悄生愛意。某日,發現她被主人富商( Merchant,Kirk Bovill飾演)虐待,她卻說可以閱讀「創世紀」了:"In the beginning...God...Created...The heaven...And the earth. And god said, let there be light." ,以試圖平息Newton的怒火,Newton則是更加憐惜,怒火 中燒,便一把火燒了她主人的棉花貨物,富商趕緊逃離當地,對於富人欺壓貧弱的容忍度就快到極限了。
黑人不是財產,因為你不能擁有上帝的孩子
除了利誘自首可免除絞刑外,騎兵隊為了逼使這群人從沼澤地中出來,將某個小孩母親的農場燒毀,然後,這類的事接二連三發生, Newton 曾勸小孩不要出去說道「你相信這些燒了你母親農場的人真的會不絞死你嗎?」可是,沒想到,某個仍有歧視觀念的逃兵慫恿了這些小孩走出沼澤地自首,三個小孩竟被騎兵隊中校 Colonel Amos McLemore(Elias Hood飾演)下令絞死在樹下。Newton悲從中來、義憤填膺,號召逃奴及貧農反擊, Newton追捕到中校後,在中校求饒聲中,不用槍射殺他,悲憤默然地,用皮帶把他絞死,並正式號召全面反抗。
某一幕對話,顯示了反抗的根本理由。Newton突然問道:Mr. Moses, are you a nigger? Moses 隨即回答:No, I'm not. Newton再問:Then what are you? Moses回答:Freeman, captain. Newton追問:Why's that? Moses義正凜然地的回答說:'Cause you cannot own a child of god. 一語道出了自由的真諦「人生而平等」。
瓊斯的自由國度,四項簡單的理由訴諸平等
在維克斯堡圍城(Siege of Vicksburg)戰勝後,更多南方邦聯士兵(Confederates )起義來歸,但在尋求北方聯邦謝曼將軍(General Sherman )未果後,Newton戲稱:「看來,我們在兩邊都沒有國家,我們大概就是獨立的國家」,因此,雖然退回沼澤地,但正式組成 「瓊斯的自由國度(Free State of Jones)」,他表示:"we declare the land north of the Pascagoula swamps, south of enterprise and east of the Pearl river to the Alabama border to be a free state of Jones." "if in fact we are our own country, well then, by god, we ought to stand up and declare it. " "Even if they push us back in the swamps, if we're willing to die for something, we sure ought to be able to say what it is out loud."
Newton正式宣示領域:帕斯卡古拉沼澤以北、安特帕斯以南、珍珠河以東到阿拉巴馬州的邊境,為「瓊斯的自由國度」。 From this day forward, "we declare the land north of the Pascagoula swamps, south of enterprise and east of the Pearl river to the Alabama border to be a free state of Jones."
他接著並宣示了四項基本原則:
一、沒有人應該貧窮來讓另一個人富有。
二、沒有人應該告訴另一個人他該為何事而活、他該為何事而犧牲。
三、你種到土裡、歸你照料和收穫的,沒有人可以從你那裡拿走。
四、所有的人都是人。只要你是兩條腿能直行走路的,你就是人,就這麼簡單。
"And as such, we do hereby proclaim and affirm the following principles."
"Number one: No man oughta stay poor so another man can get rich."
"Number one: No man oughta stay poor so another man can get rich."
"Number two: No man oughta tell another man what he's gotta live for or what he's gotta die for."
"Number three: What you put in the ground is yours to tend and harvest, and ain't no man oughta be able to take that away from you."
"Number four: "Every man's a man."
"Mm-hmm. If you can walk on two legs, you're a man. It's as simple as that. Lord."
"Number three: What you put in the ground is yours to tend and harvest, and ain't no man oughta be able to take that away from you."
"Number four: "Every man's a man."
"Mm-hmm. If you can walk on two legs, you're a man. It's as simple as that. Lord."
內戰、修憲後,種族歧視依舊橫行
南北戰爭結束後,看似解放黑奴,但其實種族仍不平等,3K黨猖獗,不斷攻擊黑人。 Newton只好帶Rachel移居到Soso生活。 Rachel的主人富商原本逃走了,只需要宣示效忠聯邦,便可取回他的豪宅跟阡陌田園。更誇張的是,他竟然可以合法的強徵 Moses的兒子Isaac作學徒(apprentice )幫他耕種棉花田。Newton因為幫忙Moses帶回兒子而被控以違反密西西比州法,介入並干擾合法的學徒關係。 "on November 14th, 1865, intervene and interfere in the lawful apprenticeship of a negro child in violation of Mississippi law."
因為戰後密西西比州學徒法(the statute on apprenticeship)規定:若學徒未經其主人同意而離開僱傭關係,主人可以追捕並重新奪回學徒,學徒的職責是應繼續服侍他的主人。 "if any apprentice shall leave the employment of his or her master without consent, said master may pursue and recapture the apprentice and bring him before any justice of the peace whose duty it shall be to remand said apprentice to the service of his or her masters."
最後,Newton花了70元,從富商手中買回Isaac。Newton鄙視地丟70元給富商問「夠不夠」時,富商見錢眼開頻頻說「夠」,正印證了當時歧視依舊的狀況與荒謬可笑的情境。
經此一事,Newton與Moses等人組成聯盟(Soso annd Jones CountyUnion League),努力爭取立法讓黑人投票,以期掃除種族歧視(racial inequality )。終於,1870年,美國通過憲法增修條文第15 條,第1項規定:美國聯邦或各州不得因種族、膚色或曾被奴役而拒絕或剝奪美國公民的投票權。 Article 15, section 1. "The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or breached by the United States or by any state on account of race, color, or previous condition of servitude."
Moses因此全心全意投入「自由人投票登記」(registering freedmen to vote ),不幸的是,他卻被人虐殺並絞死在樹下。由是可見,即使法令已定,觀念倘若沒改,歧視還是依舊。面對故意不給領票的歧視舉動,秉持Moses的遺志,終於,Newton不屈不撓的率領黑人勇敢完成投票。而Newton和 Rachel有一個兒子,Jason。可是,按照當時的法律,他們不能結婚, Newton只能安排留給她一塊土地。然而,當時3K黨橫行,Rachel也曾擔心黑白混血的Jason被殺害,曾經要求Newton移居北方,只是Newton最終堅持留在密西西比州。
85年後,1950年代種族歧視依舊如常
其實,本片還穿插了Newton的曾曾曾孫Davis Knight(Brian Lee Franklin飾演)的真實事蹟,恰可說明種族歧視歷史的「陰魂不散、綿延不絕」。在美國南北戰爭已經過85年之後,約 1950年,只因Davis可能具八分之一的黑人血統(he is possibly of one-eighth black descent),他被依密西西比州法律逮捕控訴,因為根據當時密西西比州的法律,他被認為是黑人(black),因此不能跟白人合法結婚。之所以稱只是可能而已,是因為其實當年 Newton的妻子 Serena後走投無路後仍然帶著兒子回來投靠於他,因此,並無法確切證明Davis 究竟是Rachel還是Serena的後裔。
當時唯一解套的方法就是檢方所提議的「宣告婚姻無效、離開密西西比州」 “if he will get this marriage annulled, leave the state of Mississippi, then we'll agree to drop all charges against him.”。然而,正如他的先祖Newton日後終究不願屈服當時處境而到北方去,他也不願意屈服,因而被判處五年監禁( He is sentenced to five years in prison),不過,他的定罪科刑,因為具有違憲的疑慮(risk the law being declared unconstitutional),因而被密西西比最高法院撤銷( his conviction is thrown out by the Mississippi Supreme Court)。
當時,種族仍不平等的法制背景基本上是,「普萊西訴佛格森判決(Plessy v. Ferguson ,1896)」認為「隔離但平等(Separate but equal )」依舊仍在,因此,維持種族平等的基本法律根據,至少還得要等到「布朗訴教育局判決( Brown v. Board of Education,1954)」認定「隔離自始導致不平等(separate inherent not equal) 」,推翻了Plessy判決,才算正式廢棄「隔離但平等」這種法律觀念。
「種族/血統」與「國家」根本是二碼事,訴諸血統其實是滋生種族滅絕的溫床
片中,黑白混血會遭到3K黨人的迫害或某些血統純正人士的歧視,與希特勒及納粹黨人的歧視猶太人、堅持雅利安純正血統,都如出一轍,是一種偏見、是一種無知。其實,正如同片中「瓊斯的自由國度」四項基本原則之一「只要是兩條腿能直行走路的就是人,就這麼簡單!」國家的組成,根本就無關種族、膚色!
事實上,從優生學來講,近親繁殖可能容易產生缺陷後代,相對的,混種混血則經常更加優秀。簡單來看,黑白混血的,美國女星Halle Berry更加亮麗,美國總統Barack Obama更加優秀,美國後來成為「種族大熔爐」,成為世界第一強國,不就證明一切了嗎?就這麼簡單!
回到前頭所提的觀念問題,美國,正是因為從1960年代開始強調「種族大熔爐(The Melting Pot)」的觀念,不再講談什麼「血統/祖先」,而成為多種民族競相追尋「美國夢(American Dream)」的美麗境地,這才迅速茁壯強大,而造就成今日強盛的國力。
其實,「血統/祖先」早就是老舊陳腐的窠臼,絕大部分的國家都是多種族的,而「國家」跟「血統/種族」更是根本毫不相干、二碼子的事。而訴諸「血統/祖先」的,都是納粹希特勒、法西斯墨索里尼這些極端民族主義份子,其結果都造成「種族滅絕(Genicide)」的人類浩劫、人間慘劇。因此,在思維上,不可不辨!
事實上,「國家」的四要素是:人民、領土、政府、主權,根本就無關種族、膚色什麼的。其中,「人民」跟「領土」這二個要素最為重要,晚近,「人民,要做這塊土地的主人!」的說法,從這個角度來看,堪稱是最佳註腳。人民要如何在這塊共同生活的土地上去創造未來歷史的思維與觀念,終究才是最重要的事,跟血統、祖先什麼的,一點關係都沒有!
全站熱搜